Maria Leszczyńska (1703-1768), córka Stanisława Leszczyńskiego h. Wieniawa, króla polskiego, 1725 żona Ludwika XV, królowa Francji, przedstawiona jest w sukni bramowanej futrem, z klejnotem z postacią św. Jana Nepomucena przy gorsie. Jest to zmniejszona wersja portretu namalowanego przez portrecistę sfer dworskich i królewskich, Jeana-Marca Nattiera w 1748, ukazującego królową w ujęciu do kolan (zbiory Wersalu). Znanych jest bardzo wiele kopii wersalskiego portretu, także zmniejszonych do popiersia tak jak zamkowa. Najbliższą analogię dla naszego obrazu stanowi portret w Musée Cognaq-Jay, w Paryżu, który ma niemal identyczne wymiary, i podobne, iluzjonistycznie malowane kamienne obramienie. Zdaniem Xaviera Salmona (opinia ustna 2005) nasz obraz jest dziełem malarza związanego z królewskim atelier (cabinet du roi). Literatura: D. Juszczak, H. Malachowicz, "The Royal Castle in Warsaw. A Complete Catalogue of Paintings c. 1520 - c. 1900", Warszawa 2013, nr 228 (tam wcześniejsza literatura)