sygnowany na odwrocie: Gregorio Fidenza [sic!] Romano 1792 Gregorio Fidanza (1759-1823), malarz czynny w Rzymie, malował pejzaże utrzymane w stylu Claude’a Lorraine’a, Salvatora Rosy i Claude’a Josepha Verneta. Jest to powtórzenie obrazu autorstwa Verneta z 1743, przechowywanego w Accademia di San Luca w Rzymie. Kompozycja Verneta zyskała wielką popularność; powtarzana była zarówno przez samego malarza (replika autorska znajduje się w Ermitażu w Petersburgu), jak i innych pejzażystów. Obraz Verneta znany jest pod tytułem "Le Temps serein" bądź "Marina di Anzio", nie jest to jednak widok konkretnego miejsca. Fidanza stosunkowo wiernie powtórzył pierwowzór. Nie jest znana wcześniejsza proweniencja naszego obrazu; możliwe, że został on nabyty w pracowni malarza w Rzymie, przez któregoś z jego polskich klientów. Dzieła Fidanzy cieszyły się wielkim wzięciem u Polaków odwiedzających Rzym w końcu XVIII w.; było ich wiele w polskich kolekcjach, o czym świadczą inwentarze. Obraz ofiarowany został Zamkowi Królewskiemu w Warszawie w 1971 legatem Zofii Trzeciak-Skrzyńskiej. Literatura: Juszczak, Małachowicz 2013, nr 126.