Książę Józef Poniatowski minister wojny do Ministerstwa Skarbu w sprawie wypłaty zaległego żołdu dla wojska, zwłaszcza dla pułków z fortec śląskich dowodzonych przez oficerów francuskich oraz w sprawie funduszy na kompletne wyposażenie pułków. Na odwrocie pierwszej karty koncept odpowiedzi Ministerstwa Skarbu z informacją o podjęciu wszelkich starań, w celu zapewnienia wypłat wojsku i z propozycją, by minister zwrócił się o pomoc do kas francuskich, by sfinansowały umundurowanie regimentów pozostających pod komendą francuską. Koncept nosi datę 15 IV 1809.