Półmisek okrągły czwartej wielkości, zdobiony reliefową plecionką koszykową, tzw. Sułkowski-Ozier oraz malowaną wielobarwnie sceną figuralną w typie chinoiserie: na prowadzonym przez Chińczyka fantastycznym zwierzęciu (skrzyżowanie konia ze słoniem) siedzi Chinka, poprzedza ich idący chłopiec dmący w róg.
Postaci Chinki oraz jednego z fantastycznych zwierząt zbliżone są do motywów z zachowanych fragmentów wzornika Löwenfincka. Postać kobieca jest ponadto niemal identyczna z późniejszymi dekoracjami Löwenfincka fajansowych talerzy z l. 1741–1744, gdy był zatrudniony w manufakturze w Fuldzie.
Półmisek prawdopodobnie stanowił jeden z elementów tzw. trzeciego serwisu Löwenfincka (o zredukowanej dekoracji w stosunku do zastawy Earl of Jersey i ze "złoto-czarnymi paskami").