Claude Joseph Vernet (1714-1789) był francuskim malarzem, który w latach 1734-1752 działał w Rzymie. Po tym okresie przeniósł się do Paryża, gdzie w 1753 roku został członkiem Académie Royale. W latach 1753-1762 pracował dla króla Ludwika XV. Malował krajobrazy, a jego specjalnością były pejzaże marynistyczne, w tym widoki portów. Miał wielu naśladowców, wśród których był Gregorio Fidanza (1759-1823), włoski malarz działający w Rzymie.

Obraz jest wykonaną przez Fidanzę kopią znanej i wielokrotnie kopiowanej przez innych malarzy kompozycji Verneta z 1743 roku, dzięki której Vernet został członkiem prestiżowej Accademia di San Luca w Rzymie. Wbrew nazwie obraz nie przedstawia konkretnego miejsca - widoczne na obrazie ruiny mają charakter malowniczego motywu.
Obraz jest sygnowany na odwrocie: "Gregorio Fidenza [sic!] Romano 1792".

Obraz został podarowany do zbiorów Zamku Królewskiego w Warszawie przez Zofię Trzeciak-Skrzyńską w 1971 roku.

[Alicja Jakubowska]